Dịch
Bạn đang mở rộng hoạt động ra thị trường quốc tế và cần một đối tác dịch thuật chuyên nghiệp, chính xác và linh hoạt để truyền tải thông điệp đến khách hàng toàn cầu? VCI mang đến cho bạn dịch vụ biên - phiên dịch đa ngôn ngữ kết hợp Transcreation - dịch sáng tạo nội dung, giúp doanh nghiệp chinh phục thị trường quốc tế bằng ngôn ngữ bản địa hóa và thấu cảm.
Transcreation - Chìa khóa truyền thông hiệu quả trên thị trường quốc tế
Khác với dịch thuật thông thường, Transcreation là quá trình chuyển ngữ sáng tạo, không chỉ truyền tải thông điệp gốc, mà còn tái cấu trúc nội dung sao cho phù hợp với ngữ cảnh văn hóa, tâm lý và thị hiếu của từng thị trường mục tiêu. Dịch vụ này đặc biệt phù hợp cho:
- Chiến dịch marketing đa quốc gia
- Thông điệp thương hiệu toàn cầu
- Nội dung quảng cáo, website, slogan, brochure
- Truyền thông đa nền tảng bằng ngôn ngữ bản địa
Mục tiêu: Không chỉ là đúng nghĩa mà còn đúng cảm xúc, đúng văn hóa, đúng đối tượng khách hàng.
Dịch vụ dịch thuật và biên phiên dịch đa ngôn ngữ tại VCI
Với đội ngũ biên - phiên dịch viên chuyên nghiệp, được đào tạo chuyên sâu về ngôn ngữ và chuyên ngành, VCI cung cấp dịch vụ dịch thuật chuẩn xác, uy tín trong các ngôn ngữ phổ biến:
- Dịch thuật tiếng Anh, Trung, Hàn, Nhật, Pháp, Đức,…
- Phiên dịch hội thảo, sự kiện, đàm phán thương mại
- Dịch thuật tài liệu pháp lý, tài chính, đầu tư, kỹ thuật
- Dịch thuật hồ sơ xin giấy phép, hợp đồng, đăng ký doanh nghiệp
Vì sao chọn dịch vụ biên phiên dịch của VCI?
- Độ chính xác cao: Từng bản dịch được kiểm duyệt nhiều vòng, đảm bảo đúng chuyên ngành và ngữ cảnh sử dụng
- Bảo mật tuyệt đối: Áp dụng quy trình bảo mật nghiêm ngặt tài liệu của bạn luôn được bảo vệ
- Đúng tiến độ: Cam kết hoàn thành đúng hạn, hỗ trợ xử lý gấp theo yêu cầu
- Tư vấn tận tâm: Luôn đồng hành cùng khách hàng từ khâu lên kế hoạch, biên dịch đến hiệu đính và hoàn thiện